hboluo

试看了第一集，先说翻译，之前看过美剧豪斯医生，风软翻译的，医学术语的精确程度多次令我惊叹不已，相比之下，猪猪的翻译逊色一些，比如血肿应当是清除而不是切除。个人分析，风软的翻译有专职医生的参与，而猪猪的翻译组中没有专职的医生。
其次是我个人问题，看这类片子，总喜欢找bug，小的忍一忍，还不至于走神，结果救第一个武士的时候，就来了一个超级大bug，还是对医学一无所知的人看着不容易吐血，起先看到仁医这题目，以为会是内科医生，结果一看片子，居然是神外大夫，差点没被编剧雷倒，这可是高风险，高死亡率的行当咧，即使手术成功，目前的护理水平之下，死亡率仍相当的高，术后引流，抗感染，脱水，一样不好就能死翘翘，不死的那些，植物人啊，偏瘫啊，白痴啊，一堆一堆的。再次叹服编者的勇气。
第三点，穿越类的个人比较喜欢，会继续关注，同时学习如何对bug视而不见，专注剧情，现在只到一半，慢慢等，慢慢看。

hboluo

第一集结束时，仁听到坂本龙马的名字，一脸错愕，有问题，于是去百度了一下，呵呵，这个人可不简单撒，日本明治维新的先驱者，船中八策的提出者，牛逼哄哄的人物，就好比提到中共创始人，就会想到李大钊，看样子片中将以社会改革为大背景，坂本领导社会革命，而仁将领导医学革命，日本的西医发展就是从明治维新开始的，现在的日本医学可以排得上世界前三位，（第一位是美国），与明治维新开始推崇西医，努力学习西医是分不开的。不由得想起了中国的西医外科始祖裘老，既然想到了，作为后辈，送上一份敬意先。呵呵。

后来就是抗击霍乱和发明青霉素的故事了，很感动，仁开始时，不知道自己存在的意义，很迷茫，还在徘徊的时候，霍乱的突然袭来，让他不由自主的卷入了抗击传染病的斗争中，没有时间思考这些问题了，疫情控制之后，回过神来的他再次思考的时候，豁然开朗，改变历史这种事，并不是轻易就能做得到的，不如放开手脚，尽力帮助周围的人。

坂本的戏份不是很多，毕竟剧名叫仁医，不是红色电视剧，作为一个革命家，片中塑造的形象很可亲，这个时候的坂本还没有找到革命的方向，亦在迷茫之中，看到仁的所作所为，受到了鼓励，目前正在向胜学习，难得的智慧型武士。很期待他的活跃啊。

其他一些问题，霍乱这个病是先泻后吐的，不过剧中为了简洁，一律以吐为首发症状，是一个可以理解的bug，青霉素的制取本身不复杂不假，关键是一个临床医生怎么可能懂？不过剧中已经编圆了，仁的女朋友写过相关论文，挺好。青霉素确实是梅毒的特效药，另外，其强大的抗炎作用，穿透血脑屏障的能力，都很适合神外用药，这点对的挺合适，要知道，目前绝大部分的药，都没有有能力穿透血脑屏障哦。

感情方面，男人有才，就有大把女人喜欢，谁喜欢仁，地球人都知道。女人的心思，不好猜，咱还是少猜为妙。

hboluo

第七集中，坂本从胜那里毕业了，决定走出属于自己的一条道路。

仁开始的时候对这个世界无牵无挂，后来经过一系列的诊疗，看到无数期待，以及绪方等人默默的支持，发现了自己的存在，给这个世界带来了多么大的变化，也订立了今后发展的目标，开设仁友堂诊所，为这个世界的人们造福。

政治改革家，医学改革家同时扬帆起航。