332233

  这里的资源真的多啊，特别是成人影片是我的最爱。

  但是，本人只会汉语和少量英语，日语更是一窍不通。偏偏大部分的影片是日语的，根本听不懂。影片如果脱离情节后会打很大的折扣。要是SIS有自己的字幕组就好了。

  如题，建议成立中文字幕组。

332233

引用:

原帖由 日挂天空 于 2009-4-23 12:08 发表
如果你愿意成为本坛的免费字幕翻译员
或许可以考虑

瀑布汗。我根本就不懂日语，更不要说去把日语对白翻译成中文了。

332233

引用:

原帖由 乡村色农 于 2009-4-23 12:44 发表
提意见或建议的时候要想自己的话有分量有人听自己首先以身作则，你先给咱翻译几个给大家看看这样才有说服力！而你1贴未发，却以一个老白或者小白的身份提出以个人爱好位目的的这样或者那样所谓的意见和建议，即使建议 ...

建议乃所有会员的权利和义务，并非贵族之特权。

再说，只要发帖不违版规，说明自有其存在的价值。

332233

引用:

原帖由 虎上虎 于 2009-4-23 22:17 发表
建议对发中文字的片子版主多加分，经测为楼主自己制作的再多加分。这要通过奖励来实现。

倡导会员多动手制作字幕，您的办法还是很好的。至少在没有能力成立字幕团的初期可以这样。