xsjfyzs

对于
雨落相思地
催风拂泪心
的解释给踏雪大大!
雨就是雨
落就是落在沾上的意思
相思地必须连起来解释,意思是:相思的地方!那么是什么地方呢?是心!文中当然不是人的心!而是花心!
催代表了主动的意思给后面的名词,给了一份急切.
风就是风
催风在文中指:用手扇出的风!
拂,有轻柔的意思,也暗示了对象物品的娇柔.
泪心,解释了上面的相思地.
综合起来就是一个闻的动作!只是少了鼻子!所以后面写的是香:香浓花有意 情却手难离!
最后那句的情却是:因入情而忘记的意思!并没有一点点伤感的意思!
至于版版说的没韵脚,我也没办法!至少意境已经完整了!我只是形象的写而已!至于要改!也没地方可改!

雨落相思地
催风拂泪心
香浓花有意
情却手难离

忘有高人可改!意思不能变,动作不能少!

xsjfyzs

来人所带负面心,所谓叫板!
来人所带正面心,不吝指教!
来者何人,我不知道!

[ 本帖最后由 xsjfyzs 于 2010-5-6 23:29 编辑 ]

xsjfyzs

致楼上院长大大:
实话实说无人听,哪里没有尊重人?
一般高人改别人的东西总会觉得自己的想法可以加进去!
这样的结果到最后,满意是满意了.却已成了另一个作品!
因此我才写了个提醒!

xsjfyzs

致楼上院长大大:
   想要一份自己的美好!哪怕经过别人改造!如果完全走马换将!难道还属于自己?那还不如不要人改呢!院长大大认为呢?

xsjfyzs

致楼上院长大大:
院长大大想得太简单了!
如果真的能做到像院长大大说的那样两个版本!那就是一个水平线上了,也必要请教了!

xsjfyzs

致楼上院长大大:
明白院长大大的意思!也体会过这样的感觉!
当然我也不一定这样做!只因为每次的目的不一样!
有时候,是不懂想问.
有时候,想有人帮忙!
这个帖子就是后者!
如果说,我这个帖子是向人叫板的话,那么在标题上不会有"教导"而是"请教".
有人说过:现实容易伤人,说实话更伤人.因为,很多人都喜欢追究背后的含义,却忘了本质.

睡觉了睡觉了!
院长大大早点休息!你的辛苦大家都看着,都记着!

xsjfyzs

在这里,不想戴上面具,因为已经戴够了!
虽然,实话总是伤人,但我还不想改变!
直截了当有什么不好!何必谦虚!到最后变得虚伪!
谦虚到最后,你捧我我捧你,像聊天室哗啦的流水,没有点评!
有人发了帖子,总想有人评.无论是好是坏,要的只是一些指点!
致楼上笑版版:
我的努力换来了熟练度,却没有本质的提高!
我并不认为这是一种进步!

xsjfyzs

致16楼针儿:
知道自己没进步,那是种意识!并不是进步!
至于我的路嘛!本身就没人走过!
致17楼笑版版:
巧妇难为无米之炊,我要的是米不是巧!(可能是算缺粮的那类!)

xsjfyzs

第一句相思地说的是花.
第二句催说的是手.
第三句点出了花.
第四句点出了手.
楼上对字的理解有点片面了.
也谢谢你来发表意见.

xsjfyzs

致22楼:
并不是你说的这样!也不是不听意见!
你说前后意境不同吗?没有呀!
全篇说的是:
雨落在花心,我去闻花香,香引诱着我,我忘记了手.
都说了催是手的动作代表了急切的心情,你说"催"破坏了意境,是不是你看成摧了?