Board logo

标题: 请旅客到机场南侧等候 [打印本页]

作者: lovesalf    时间: 2010-2-16 20:04     标题: 请旅客到机场南侧等候

请旅客到机场南侧等候
  运动会开幕那天,志愿者纷纷到机场迎接外宾,却发现所有老外不论男女都挤在男厕所里,正当大家感到疑惑时,就听机场广播响起:下机的旅客同志请到机场南侧等候……

让人头疼的家庭教育

  妈咪,我已经13岁了"
  "我知道"
   那我可以带胸罩了吗?"
  "不可以"
 "可是姊姊13岁就开始带胸罩了"

  "我说不可以,就是不可以"

  "那么我可以用卫生棉了吗?"

  "不可以"

  "姊姊13岁就开使用卫生棉了"

  "我说过,不可以"

  "那我…………"

  "给我闭嘴,你这个笨儿子"

最让人汗颜的msn签名
  今天看到一篇文章,其中有这么两句“沙滩一躺三年半,今日浪打我翻身”,心有戚戚焉,觉得是警示格言和人生好句,遂把此句改为MSN的签名,至晚上忽收到一好友MM呼叫,询问我的签名是从何而来,于是告知MM“人生当如此,需要忍耐和毅力”,MM沉默许久,终于忍不住和我说:“你不觉得这是形容王八的吗?”
作者: code777    时间: 2010-2-16 20:14

第一条,呵呵,这就是不熟悉中文的老外经常遇到的尴尬吧。
作者: deyago    时间: 2010-2-16 20:26

不是中外文化差异,而是广播员没用英语再播一遍,所以才有如此喜剧效果。
不过老外也确实笨,哪有在男厕集中的道理。
作者: xulin821106    时间: 2010-2-16 20:45

都上都在说老外去男厕,看来老外的中国话真是越来越好了,歌里唱的没错开始流行中国话!
作者: yyyaz    时间: 2010-2-16 21:28

不错不错,第三个形容王八,仔细想想还真是那么回事。
作者: logic1991    时间: 2010-2-16 21:45

第二个笑话的最后一句真让我笑喷了,呵呵。
作者: aaalybin    时间: 2010-2-16 22:34

最后一个笑话吧,应该不只是王八,而且是雌的哟!
作者: aaron1991    时间: 2010-2-16 22:38

觉得第二个最好 老外的国语听力水平有待提高啊~
作者: hcly521    时间: 2010-2-16 22:55

最后那个形容王八的很经典啊,很不错的说。
作者: guoqiang2    时间: 2010-2-16 22:59

哈哈,这个比较新颖的笑话,不错哦!支持楼主一个。
作者: chandler.m.bing    时间: 2010-2-18 13:23

可知学好普通话很重要
儿子真逗
王八真可怜




欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所 关闭注册] (http://wwhhy.sis001.com/bbs/) Powered by Discuz! 7.2