詹姆森除色情业外的相对成功也为大众所熟知，她甚至把色情本身带得更与主流接近。她说：“我一直都抓紧我赤裸裸的根源，不过成为一个家喻户晓的名字对我来说是很重要的事。”
早于1995年，詹姆森将自己的照片寄给广播主持人霍华•史坦。她成为该秀的常客，露脸超过30次，[5]并在1997年史坦的半自传影片《私处》扮演角色“曼蒂”（Mandy） – 首位广播裸女。[92][93]这部电影的露脸开启了詹姆森色情片外扮演一系列角色的机会。1997年，詹姆森出现在极限摔跤锦标赛（Extreme Championship Wrestling）收费频道：天堂骨干'97（Hardcore Heaven '97）作为达德利家（Dudley family）的侍从，另一次出现是在几个月后的1998年3月1日ECW灾难岁月（ECW Living Dangerously），在这里她是ECW的采访来宾。1998年，她与WWF的瓦尔•凡尼斯（Val Venis）拍摄一段小花絮。1990年代后期，詹姆森以来宾身分主持身分在几集E！有线电视旅行系列秀《野性！》（Wild On!）穿着暴露的出现在热带地区。
詹姆森曾是英国电视节目“欧洲情色评论”（Europen Blue Review）第5频道的嘉宾并接受采访。
2001年7月詹姆森为其在《居家男人》的《布赖恩游遍好莱坞》（Family Guy: Brian Does Hollywood）这一集中自己的动画版角色配音。她在卡通里的角色因在布赖恩•格里芬（Brian Griffin，一只直立行走会喝马丁尼的狗）导演的色情电影演出而赢得了奖项，并在该集结束时被彼得•格里芬（Peter Griffin，主人公）绑架。于2002年，詹姆森和罗恩•杰乐米（Ron Jeremy）在喜剧中心的第一部电视电影特辑《色情与鸡》（Porn 'n Chicken）里色情观赏俱乐部发言人角色中扮演他们自己。另外于2002年，她在两个电子游戏里出现，最著名的是担任《侠盗猎车手：罪恶之城》堪蒂•萨斯（Candy Suxxx）的配音。她在游戏中的角色开始时是个妓女，但后来成为一个成功的色情女星，并在游戏里中许多广告牌上展示。她的表演赢得了2003年G-Phoria“最佳现场/语音演出奖-女性”。她亦为《托尼•霍克职业滑板4》（Tony Hawk's Pro Skater 4）有着挑逗衣着与滑板的隐藏角色“黛西”（Daisy）提供了外表和声音。在2003年，詹姆森在两集NBC黄金时段电视节目《史特灵先生》（Mister Sterling）里出现，扮演一位政治金融家的女友.
詹姆森亦在阿姆2001年歌曲视频《Without Me》里出现。她在视频中作为跟阿姆同床的“两个拖车屋停驻场女孩”（two trailer park girl）之一“到外寻花问柳”（go round the outside）。
她的某些主流露面亦引发争议。原本采访詹姆森并作为1999年亚伯克朗比及费区A&F季刊一部分的动机是密西根州总检察长珍妮弗•格兰霍姆（Jennifer Granholm）和伊利诺州副州长科琳•伍德（Corinne Wood）共同大声疾呼反对混杂式杂志目录。该运动随着家长和基督教保守团体的加入将该季刊下架，并最终在2003年取消.
2001年11月，牛津辩论社（Oxford Union）辩论协会邀请詹姆森到牛津大学，对“上议院相信色情是有害的”（The House Believe that Porn is Harmful）的主张答辩。她当时在写日记时写道，“我感到这不是我的本行，不过，但我永远无法让这样的机会溜走...这是一生中只有一次的大事。（I feel like I am going to out of my element, but, I could never pass this chance up... it's a once in a lifetime thing.）”最后，她所站的辩论方以204对27票赢得辩论。
2003年2月，波尼国际（Pony International）计划将她与许多情色明星一起代言运动鞋广告。这举动受到福克斯新闻的比尔•欧来利（Bill O'Reilly）著文攻击，他在一篇社论中称之为“用准妓女卖鞋”（Using Quasi-Prostitutes to Sell Sneakers），呼吁色情明星作为青少年榜样的不适当性。对此，哈佛深红报（The Harvard Crimson）提议抵制欧来利和福克斯新闻台.詹姆森本人对该秀发送了嘲讽的电子邮件，写着：
我希望比尔了解色情明星和妓女之间的区别。我认为他已经对广告主题做了一些研究，因为在我们在录完现场之后，他跟我要了一些我的片子。我猜想他要这些片子是为了某种专业的理由。
在自传出版之后的几个月，詹姆森受到美国NBC、CNBC、福克斯新闻频道、和CNN所应邀采访，而且该书受到如纽约时报、路透社、和其他知名新闻媒体所评论。
詹姆森与其他色情女星包括津洁•琳•阿伦（Ginger Lynn Allen）共同主演2002年一部低预算恐怖片：《夏末节》（Samhain），该部片直到2005年才重新剪接并以《邪魔：山姆海因传奇》（Evil Breed: The Legend of Samhain）之名发行，而该片以詹姆森为主打特色。她在另一部迟至2006年年底才发行的恐怖片：《Sin-Jin Smyth》里担任小角色，并在2006年年底，主演喜剧恐怖片《僵尸脱衣舞娘》（Zombie Strippers），该片于2008年发行。 “任何时候当你揉合真正性感女孩和大量的血块/三角布（译按：gore同时可指血块与三角布）[作为电影的元素时]，这一定大卖。”她跟Metromix.com如此表示。
2006年2月，喜剧中心（Comedy Central）宣布计划詹姆森在其首次手机动画系列：《武士爱上帝》（Samurai Love God）担任“P-Whip”一角。Mediaweek称詹姆森是参与该节目最知名的艺人。2006年4月，詹姆森成为爱迪达播客视频广告的明星，以玩打地鼠游戏广告Adicolor鞋款；欧来利这次没有发表社论。2006年7月，珍娜•詹姆森成为第一个在杜莎夫人蜡像馆（位于拉斯维加斯的分馆）拥有专属蜡像的色情影星。
