342625539

原游戏名：暁の護衛～プリンシパルたちの休日～

中文名：晓之护卫~主角们的休息日

制作公司： しゃんぐりら

初版正式发售日：2008-12-25

载体类型： PC平台_DVD-ROM

语音：部分语音

备注： 暁の護衛 FAN DISK

游戏类型： AVG/ADV.

游戏属性： 恋爱.喜剧.大小姐.



9月25日发布，庆祝17岁教教主生日~

去年的这个时候，晓之护卫1的补丁磕磕碰碰的完成了。

今年的这个时候，耗时5个多月，翻译数十万字，修正文本上百个，克服各种程序困难......

终于将晓之护卫系列之二———晓之护卫FD～主角们的休息日～也顺利的完成了

汉化STAFF：
坑主：加贺正午
程序：nIm
修图：万有引力、宅宅
翻译：r514783、洛隐星河、枫凛劫火、神凪莉都、vkipugs、さや党、朝晖夕影、焼き売り、烈血追风
校对：守护まもる、加贺正午、萌风、枫凛劫火、伊藤诚、r514783
测试：加贺正午、nIm、r514783、vkipugs

OP：時雨カナ
MAD制作：Mightea
手册制作：加贺正午、某神、宅宅
特别鸣谢：
澄空学园新闻部提供图片支持
LoVe_Mu姐姐大人提供翻译指导
真白shelling大大提供翻译指导
shana520提供首次补丁分流
sora提供首次补丁分流

终于又完成一坑了，晓之护卫汉化组已经一岁多了，正值晓之护卫1汉化完成1年之际......新的FD也成功收尾。
感谢这一年里陪正午风里雨里走到完坑的朋友们，日里夜里陪着正午加班加点的校对测试。
特别感谢临危受命的莉都大大，一直都是晓护里翻译中的顶梁柱，任劳任怨，尤其这次独挑1线半的文本。难能可贵
特别感谢主动请缨的枫凛大大，虽然晓之护卫1的时候神隐了N久，不过FD这次足以挽回颜面，在丽华线停滞不前之时，主动请缨于其他翻译一起努力完成，非常给力。
特别感谢百折不挠的V大，在测试过程中，十分仔细认真。发现各种错误问题不计其数。有力的保障了晓护FD汉化补丁的质量。

好了，其他废话不多说了，下面就是下载


汉化包密码：xiaohu

[ 本帖最后由 342625539 于 2011-10-7 15:31 编辑 ]

感觉是喜欢的GAL,而且有汉化就必须下了

angelckfa

种子连接失败·，是LZ问题还是我问题·
我是用QQ旋风下的T T

342625539

用迅雷可下，以试验过了，QQ的东西问题多多，没用QQ试验

清华

怎么了出来这么多汉化的游戏 ，大丰收啊。

bbjs

一直想玩可是是日文的
终于有汉化的了感谢啊
随便问问有没有1的种子

yangguanghua

:excellence :excellence

suyuanbo1234

这个游戏好玩么。看画风似乎不错，谢谢楼主啊

a424440001

这种类型的游戏很喜欢，，美眉很扣，养眼而且还是汉化的下载先

pol951

汉化的各位大大辛苦，玩过日文的，看下汉化的。不过这个系列的剧情结尾都好散